新华网消息：英国《卫报》网站1月16日发表文章，题目是“奥巴马的‘巨兽’已经发布—— 一辆黑色的凯迪拉克”，摘要如下。
1月20日，美国总统奥巴马乘车参加游行。当日，美国首都华盛顿举行庆祝奥巴马总统就职大游行，约1.2万人组成的游行队伍从国会大厦出发，沿着宾夕法尼亚大街行进至白宫。 新华社记者侯俊摄
除了整修一新的白宫和令人神往的喷气专机，贝拉克·奥巴马的新职位给予他的特别待遇还包括一辆崭新的黑色豪华轿车，为了乘坐的舒适和安全，轿车还经过了精心改装，添加了配置和装甲。
过去两年里已经很少亲自驾驶汽车的奥巴马，在未来4年里将乘坐一辆为他的总统任期全新设计的大型凯迪拉克豪华轿车。
由于总统专车体积巨大，特工人员称之为“巨兽”。特工部门对这部轿车的设计提供了帮助，但该部门的一名发言人拒绝就轿车的安全特性透露具体情况。
这位名叫埃德·多诺万的发言人说：“由于操作安全的要求，我们对于这辆轿车根本不能说太多，我们将在就职游行中让新轿车亮相，那是全新的豪华轿车，能够为总统提供可能的最高级别的保护。”
有了这辆凯迪拉克的同时，奥巴马也让他走上总统竞选道路之前开的轿车身价倍增。奥巴马担任州参议员时一度租用的一辆金属灰的2 0 05款克莱斯勒-30 0，此前已落入伊利诺伊州某个餐馆老板的手中，后者正在eBay上出售这辆车，他的期望是卖到10万美元以上，而车的评估价值是1.575万美元。据说，这辆克莱斯勒车况“完美”。
特工部门的一名官员在新闻发布会上说，奥巴马即将乘坐的凯迪拉克的“安全和密码通讯系统使它成为世界上技术最先进的防弹轿车”。
凯迪拉克公司为奥巴马重新设计了这辆轿车。公司说，这辆新款轿车给人的感觉是“自信、现代和优雅”，在路面上更有挺立感，同时一项改进还改善了轿车的“外观抢眼程度”。另外，在轿车的后座和后门外边还印上了带着修饰的总统印徽。
1月20日，美国总统奥巴马乘车参加游行。当日，美国首都华盛顿举行庆祝奥巴马总统就职大游行，约1.2万人组成的游行队伍从国会大厦出发，沿着宾夕法尼亚大街行进至白宫。 新华社记者侯俊摄
